Tips and tricks

Regole di grammatica inglese, modi di dire in inglese

Come si dice in inglese? Cosa significa quel modo di dire? Quali sono i false friend più comuni? Come si coniugano i verbi irregolari? Tips and tricks è uno spazio di apprendimento e riflessione sulla lingua inglese e sull'insegnamento in generale. due articoli la settimana, alternando gli argomenti per offrire spunti pratici ed efficaci sia per la lingua parlata di ogni giorno sia per la padronanza delle regole grammaticali.

Buzzy English: L'inglese al tempo del Covid
Pubblicato il in Smart schooling, insegnare l'inglese ai bambini
L'inglese al tempo del Covid

La pandemia ha toccato quasi tutti gli aspetti della nostra vita ed in particolar modo l'insegnamento e la didattica, argomento a lungo discusso e dibattuto in questi ultimi due anni >>

Buzzy English: Delusion, ma nessuno è deluso semmai delirante
Pubblicato il in Smart schooling, insegnare l'inglese ai bambini
Delusion, ma nessuno è deluso semmai delirante

Anche in questo caso l'inglese ci fa uno scherzetto che può diventare una bella grossa gaffe. Delusione si dice disappointment mentre vediamo cosa significa delusion >>

Buzzy English: Speak of the devil, parli del diavolo e spuntano le corna
Pubblicato il in Idiomi inglesi
Speak of the devil, parli del diavolo e spuntano le corna

Eccolo che arriva, parlavamo di lui e un attimo dopo entra nella stanza! Un altro modo di dire come in italiano, parli del diavolo... >>

Buzzy English: The table has turned, i ruoli si sono invertiti
Pubblicato il in Idiomi inglesi
The table has turned, i ruoli si sono invertiti

Già, qualche volta cambia la sorte e la fortuna passa di mano. Come se in una trattativa o in un gioco, girassimo il tavolo e invertissimo i ruoli. Scopriamo di più su questo modo di dire. >>

Buzzy English: I'm afraid to ask... meglio non chiedere!
Pubblicato il in Si dice così
I'm afraid to ask... meglio non chiedere!

Con un po' di ironia e un po' per sdrammatizzare, un modo di dire simpatico per chiedere: cosa avete combinato? >>

Buzzy English: There you go, ed eccoti quello che volevi!
Pubblicato il in Si dice così
There you go, ed eccoti quello che volevi!

Alcuni modi di dire inglese non ha una traduzione univoca e precisa in italiano, come questa esclamazione there you go o there you are dalle diverse sfumature >>

Buzzy English: Autumn, Fall, Harvest, molti modi per dire autunno
Pubblicato il in Contrari e sinonimi
Autumn, Fall, Harvest, molti modi per dire autunno

Rimanendo in tema di inglese britannico e inglese americano, l'autunno ci insegna che entrambi sono parte di una stessa lingua, che in tempi diversi preferisce una o l'altra forma. Perché l'inglese è una lingua viva che cambia e si adatta. >>

Buzzy English: Color vs colour, questione di spelling
Pubblicato il in Grammar mystery series
Color vs colour, questione di spelling

L'inglese britannico e l'inglese americano sono semplicemente inglese. Corretti entrambi nelle loro diverse forme. Peccato che non tutti siano d'accordo, ma il mondo gira più veloce di tanti dibattiti inutili e fine a se stessi. Come nel caso della diversa ortografia di color... pardon, colours >>

Buzzy English: Be on time! Cerca di essere sempre puntale!
Pubblicato il in Si dice così
Be on time! Cerca di essere sempre puntale!

Ogni cultura ha le sue caratteristiche e nel mondo anglosassone la puntualità è un atto di educazione. Ed in inglese si dice to be on time. >>

Buzzy English: Sensitive vs sensible, due false friend che si fanno i dispetti
Pubblicato il in False Friends
Sensitive vs sensible, due false friend che si fanno i dispetti

Sensitive non è sensitivo e sensible non è sensibile... un bel pasticcio di false friend che proveremo a chiarire. >>

Buzzy English: Let's travel... da casa con Buzzy English
Pubblicato il in Smart schooling, insegnare l'inglese ai bambini
Let's travel... da casa con Buzzy English

L'estate è il momento migliore per portare avanti l'apprendimento della lingua inglese come una vacanza. L'inglese è una lingua e non solo una materia di studio. Scoprite con noi il programma Buzzy English per l'estate, un viaggio nel mondo guidato da insegnanti madrelingua. >>

Buzzy English: Guitar, tipi di chitarra e sue parti, ma attenzione alla pronuncia
Pubblicato il in Questione di pronuncia
Guitar, tipi di chitarra e sue parti, ma attenzione alla pronuncia

Comuni difetti di pronuncia da parte di noi italiani quando pronunciamo i nomi degli strumenti in inglese. Spesso anche da parte degli insegnanti delle scuole tradizionali. Iniziamo a parlare della chitarra. >>

1234567891011Prossimo articolo >>