Pubblicato il in Grammatica inglese
di Tracy Liu

To learn, un verbo inglese che fa finta di essere irregolare?

Proprio così, ci sono i verbi regolari e poi ci sono i verbi irregolari e possiamo farcene una ragione. Poi ci sono anche verbi che fanno finta di essere irregolari, come uno dei verbi che più ci interessano, il verbo imparare, to learn, e nel nostro caso si accompagna bene con la parola English, learn English

To learn, learnt, learnt

Il verbo to learn, imparare, in origine si coniugava al passato e al participio passato learnt, come forma irregolare. Ora questa forma è rimasta solo come opzione nell'inglese britannico (British English) mentre non è usato nell'inglese americano.

To learn, learned, learned

Ormai comunemente diffusa è invece la forma regolare del verbo che al passato e al participio si coniuga learned.
Quindi è una forma preferibile anche perché ha un suono più dolce.

Altri verbi con comportamento simile

Oltre al verbo to learn, ci sono altri verbi con la stessa identica duplice coniugazione. Ne menzioniamo solo alcuni di uso comune.

To burn, bruciare, che al passato e al participio si coniuga learned, ma in inglese britannico è ammessa la forma originaria burnt.

To dream, sognare, che al passato e al participio si coniuga dreamed, ma in inglese britannico è ammessa la forma originaria dreamt.

To spell, pronunciare lettera per lettera una parola, che al passato e al participio si coniuga spelled, ma in inglese britannico è ammessa la forma originaria spelt.

Ironico, no? Serve anche imparare come coniugare la parola imparare!
Done!, fatto.


Buzzy English è un centro preparatore Cambridge English Qualifications


Altri articoli dalla sezione Grammatica inglese

To tell, told, told, un altro comune verbo irregolare
Pubblicato il in Grammatica inglese
di Tracy Liu
To tell, told, told, un altro comune verbo irregolare

Dire a qualcuno, raccontare qualcosa, il verbo to tell è di uso frequente in inglese e ha una coniugazione irregolare >>

Il passato prossimo in inglese: Present Perfect Tense
Pubblicato il in Grammatica inglese
di Gloria Patricia Taylor
Il passato prossimo in inglese: Present Perfect Tense

Con il Present Perfect Tense in inglese si parla di qualcosa che è successo nel passato ma che ha ancora un effetto sul presente. >>

Come si scrivono le migliaia e i decimali in inglese
Pubblicato il in Grammatica inglese
di
Come si scrivono le migliaia e i decimali in inglese

In inglese, il separatore delle migliaia è la virgola, mentre in italiano è il punto. Ed il separatole dei decimali è invece il punto invece della virgola. >>

To fall, non cadere sul verbo irregolare!
Pubblicato il in Grammatica inglese
di Tracy Liu
To fall, non cadere sul verbo irregolare!

Un altro verbo irregolare di uso comune, to fall. Un verbo che soprattutto i bambini piccoli usano spesso, perché in effetti giocando cadono >>